Jump to content
Search In
  • More options...
Find results that contain...
Find results in...
pulgatxovcf

Real Names Fix for FM 2026 Mobile (Spanish version) 1.3


10 Screenshots

 

Formato Competiciones:
- En este formato basicamente intento traducir las competiciones al idioma original o en el oficial de la competicion, normalmente el ingles es el oficial (Ej. FIFA World Cup en lugar de Mundial de la FIFA)

Formato Equipos:
- Me gusta usar el nombre completo de los equipos para la pagina de plantilla (Valencia Club de Futbol, Associazione Calcio Milan, Malmö Fotbollförening, Amsterdamsche Football Club Ajax)
- Para el nombre corto me gusta usar la version acortada para la clasificacion, resultados (Valencia CF, AS Milan, Malmö F, AFC Ajax)


NOMBRE DE COMPETICIONES
Competiciones Internacionales:
Maculinos y Femeninos (Completo)
Competiciones Continentales:
Maculinos y Femeninos (Completo)
Liga Jugables:
Masculinos y Femeninos (Completo)

NOMBRE DE EQUIPOS
Liga Jugables:
- Masculinos: Todas las divisiones jugables de Europa
- Femeninos: España, Australia, Dinamarca y Suecia (Primera division)
Competiciones NO Jugables (De ligas si jugables) :
- Masculinos: Nombre de las ligas europeas de las competiciones no jugables (Ejemplo Tercera RFEF)
- Femeninos: No
Ligas NO jugables:
Nombre de ligas de las competiciones no jugables masculinos y femeninos (Se ve en: Ranking ligas>Vista)

Muchos changes tienen la base del juego en ingles, por lo que los nombre los competiciones no cambian ya que tienen nombres diferentes. Esta es la version en español. 


Como instalar:
Copia changes.txt en Android>Data>com.netflix.NGP.FootballManagerMobile>Files (pegarlo dentro de la carpeta files)

ENGLISH:

Spoiler

Competition Format:
- In this format, I basically try to translate the competitions into the original language or the official language of the competition, usually English (e.g., FIFA World Cup instead of FIFA World Cup).

Team Format:
- I like to use the full team name for the roster page (Valencia Club de Fútbol, Associazione Calcio Milan, Malmö Fotbollförening, Amsterdamsche Football Club Ajax).
- For the shortened name, I like to use the abbreviated version for the standings and results (Valencia CF, AS Milan, Malmö F, AFC Ajax).

COMPETITION NAMES
International Competitions:
Men's and Women's (Full)
Continental Competitions:
Men's and Women's (Full)
Playable Leagues:
Men's and Women's (Full)

TEAM NAMES
Playable Leagues:
- Men's: All playable divisions From Europe
- Women's: Spain, Australia, Denmark, and Sweden (First Division)
Non-Playable Competitions (From playable leagues):
- Men's: Names of the European leagues in the non-playable competitions (Example: Third Division RFEF)
- Women's: Not applicable
Non-Playable Leagues:
Names of the men's and women's non-playable leagues (Viewed in: League Ranking > View)

Many changes are based on the English version of the game, so the competition names don't change as they have different names. This is the Spanish version.

How to install:
Copy changes.txt to Android > Data > com.netflix.NGP.FootballManagerMobile > Files (paste it into the files folder)


___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Instalation/Instalacion:
Basicamente copia changes.txt a Android/data/com.netflix.NGP.FootballManagerMobile/files

 Android Devices

If you downloaded on your computer, copy the files to your device by using an application like AirDroid or connect your device via USB, and copy the changes.txt file into the Android/data/com.netflix.NGP.FootballManagerMobile/files directory. You might need to create this directory.

At this stage, you should open the game, and go into Settings, then to the User Interface section. You should scroll to the bottom of the settings list, and press the Reload Skin button.

 

 iOS Devices (iPhone, iPad)

You need to download this file on your computer with iTunes/Apple Music installed on it.

Open iTunes/Apple Music/Finder, and go to Files on the section for your iOS device (you can connect through USB or WiFi, but keep in mind that USB will be quicker). Click on FM24 Mobile on the panel in the middle of the screen to open the file browser.

Click and drag the changes.txt file you downloaded earlier into this file browser and wait until the "Date Modified" column changes to the current time.

Go back onto your iOS device, and open the game. It might take a minute for the cache to build.

Go into Settings, then to the User Interface section. You should scroll to the bottom of the settings list, and press the Reload Skin button.



What's New in Version 1.3

Released

Competiciones Internaciones y Continentales y de equipos
Mas equipos

International and Continental Competitions and Clubs
More teams

User Feedback

Recommended Comments

Aqui teneis un generador de changes.txt para hacerlo manual
Here's a changes.txt generator to do it manually. 

https://fmmvibe.com/changes-txt-generator/index.html/

Por ejemplo, el Athletic Club aparece como A. Bilbao, entonces en "Current Name" teneis que poner A. Bilbao para que se cambie, y asi practicamente con todos los equipos. Incluso con las ligas y copas. Algunos equipos pueden dar fallos, como el Granada. Que no se por que no se modifica

For example, Athletic Club appears as A. Bilbao, so in "Current Name" you have to put A. Bilbao for it to change, and so on with practically everything. Even with leagues and cups. Some teams can make mistakes, like Granada. I don't know why it hasn't been updated.

Quedaria asi/It would look like this:
"CLUB" "A. Bilbao" "Spain" "Athletic Club de Bilbao" "Athletic Club" "" ""

21304aa99e4bd796104f3493da6f4918.png

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Add a comment...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...